sắc chỉ của nhà vua Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• royal charter

• vua nhà bắc chu:    northern zhou emperors
• vua nhà bắc tề:    northern qi emperors
• do chiếu chỉ của vua:    by the king's appointment

Câu ví dụ

In 1694, the Governor and Company of the Bank of England was created by Royal Charter.
Năm 1694, Thống đốc và Đồng sự của Ngân hàng Anh ra đời theo sắc chỉ của nhà vua.

In 1694 the Governor and Company of the Bank of England was incorporated.
Năm 1694, Thống đốc và Đồng sự của Ngân hàng Anh ra đời theo sắc chỉ của nhà vua.

The heat was so intense that the mighty men, by obeying the King’s orders, were each consumed by the fire.
Vì hình luật hồi bấy giờ rất nghiêm khắc, nên sắc chỉ của nhà vua ban ra đều được mọi người tuân theo răm rắp.

Founded by Royal Charter in 1967, the University of Stirling was the first genuinely new university in Scotland for over 400 years.
Được thành lập vào năm 1967 bởi sắc chỉ của nhà vua, Đại học Stirling là trường đại học kiểu mới đầu tiên ở Scotland tồn tại trong hơn 400 năm qua.